Prevod od "vodiš sa sobom" do Češki

Prevodi:

vzít s sebou

Kako koristiti "vodiš sa sobom" u rečenicama:

TrebaIo bi da me vodiš sa sobom.
Měl bys mě brát s sebou pravidelně.
Ali ne možeš publiku da vodiš sa sobom kuæi.
Ráda poslouchám potlesk, ale diváky si nevezmu domů!
Bucka danas vodiš sa sobom, važi?
Dneska si tlouštíka bereš ty, jasný?
"Moæi æeš da je vodiš sa sobom svake nedelje" u bioskop ili negde drugde
Budeš si ji taky moci brát každou neděli a chodit s ní do kina, nebo jinam.
Jesi li nameravao da me vodiš sa sobom?
Chtěl ses mě zeptat, jestli pojedu s tebou?
Nemoj da me vodiš sa sobom.
Neber mě se sebou! - Ne, to je v pořádku.
Seæaš se šta si rekao o tome da želiš da me vodiš sa sobom?
Pamatuješ, co jsi mi říkal o tom, že mě chceš vzít sebou?
Zahtevam da znam zašto insistiraš da me svuda vodiš sa sobom!
Požaduji vědět, proč trváš na tom mě brát všude kam jdeš!
Da ne znaš zašto me vodiš sa sobom!
Že nevíš, proč se se mnou taháš.
Ali èemu talac ako ga ne vodiš sa sobom?
K čemu je tedy rukojmí, když ho s sebou nemáte?
Zašto me vodiš sa sobom, tako iznenada?
Proč mě najednou bereš s sebou?
I mislim da sam nakon svega što sam ti uèinio, mislim da si jadan što me ne vodiš sa sobom!
A po tom, co všechno jsem pro tebe udělal, si myslím, že je podraz nevzít mě s sebou.
Ako si došla da me vodiš sa sobom, Možeš odmah da se vratiš nazad.
Pokud jste přišli, aby mě s sebou, Můžete se vrátit hned.
Pitala sam se da li još uvek stoji ponuda... da me vodiš sa sobom.
Říkala jsem si, že bych s tebou jela, jestli to ještě platí.
Samo što ovaj put i nas vodiš sa sobom.
Jo, no, tentokrát nás bereš všechny s sebou.
Imam kraljevski nalog za jednog od tih pacova koje vodiš sa sobom.
Mám královský zatykač na jednu z těch krys, co převážíš.
Moram znati da li vodiš sa sobom nekog?
Musím se tedy zeptat, jestli si někoho přivedeš.
Je li to da ih obojicu vodiš sa sobom kuæi, da vidiš koji je bolji batler, a da drugog vratiš nazad katolièkoj crkvi? -Nije važno.
Myslíš vzít oba domů, zjistit, kdo je lepší sluha, a druhého vrátit katolické církvi?
Sad æeš se obogatiti, a mene ne vodiš sa sobom?
Teď zbohatneš a nevezmeš mě s sebou?
Ne znaš gde taèno idemo u Karlunu, zato moraš da me vodiš sa sobom.
Nevíte, kam přesně v Carloonu, takže mě musíte vzít s sebou.
One koji misle da treba spasti Flinta, vodiš sa sobom.
Ty, co si myslej, že zachránit Flinta je dobrej nápad, si vezmete s sebou na pevninu.
Stigne dotle da gomilu njih moraš da vodiš sa sobom.
Nakonec jich je tolik, že nemůžeš vejít do místnosti bez toho, abys je měl v patách.
I neæe imati pojma o sranju, tako da æe moæi da ga vodiš sa sobom bez da postane sumnjièav.
Nebude mít o ničem ani tušení, takže ti bude dělat společnost aniž by měl o něčem tušení.
0.55491590499878s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?